{"id":117,"date":"2025-12-02T15:11:14","date_gmt":"2025-12-02T15:11:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/?page_id=117"},"modified":"2026-03-25T11:25:04","modified_gmt":"2026-03-25T11:25:04","slug":"beatrice-matano","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/i-protagonisti\/beatrice-matano\/","title":{"rendered":"Beatrice Matano"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"117\" class=\"elementor elementor-117\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31bb565 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"31bb565\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcee074 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fcee074\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Beatrice Matano (1900 - 1981)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b6643a6 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b6643a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3baaaa7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3baaaa7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Matano_foto.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Beatrice Matano (a sinistra) con la mamma di vocazione Irene\" data-elementor-lightbox-description=\"Fonte: Nomadelfia un popolo nuovo, Edizioni di Nomadelfia, Grosseto, 1982: \" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTYyLCJ1cmwiOiJodHRwczpcL1wvd3d3LmNlbnRyb3N0dWRpZm9zc29saS5vcmdcL25vbWFkZWxmaWFmb3Nzb2xpXC93cC1jb250ZW50XC91cGxvYWRzXC8yMDI1XC8xMlwvTWF0YW5vX2ZvdG8uanBnIn0%3D\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"280\" height=\"296\" src=\"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Matano_foto.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-162\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2e47cb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a2e47cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Beatrice Matano \u00e8 una figura centrale, nella struttura educativa di Nomadelfia. Allieva di <span style=\"text-decoration: underline;\"><span class=\"popmake-313\">Lucio Lombardo Radice<\/span><\/span>, \u00e8 studiosa di temi pedagogici e ispettrice scolastica. Nel 1949 viene comandata a <a href=\"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31449i04.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"L\u2019ingresso della scuola a Nomadelfia\" data-elementor-lightbox-description=\"Fonte: Archivio Nomadelfia\"><span style=\"color: #69b458; text-decoration: underline;\">Nomadelfia<\/span><\/a> dove diventa direttrice della <a href=\"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/la-storia\/educazione\/\"><span style=\"color: #69b458; text-decoration: underline;\">Scuola Sperimentale<\/span><\/a>. Come maestra, Matano \u00e8 responsabile della sua organizzazione, e inizialmente partecipa alle attivit\u00e0 scolastiche nel tempo libero (come si evince dal suo fascicolo personale conservato dall\u2019<a href=\"https:\/\/acs.cultura.gov.it\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: blue; text-decoration: underline;\">Archivio centrale dello Stato<\/span><\/a>). In seguito, va a vivere a Nomadelfia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3a346d0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3a346d0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cb704c7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cb704c7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Con il suo lavoro si guadagna la <a href=\"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Relazione_Acs-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Relazione del Provveditore agli studi di Modena, 9 marzo 1951\" data-elementor-lightbox-description=\"Fonte: Archivio centrale dello Stato di Roma, Ministero Pubblica Istruzione, Direzione Generale Istruzione elementare, Fascicoli personali (1940-1960). Fascicolo \u201cMatano Beatrice 1934-1966\u201d. b. 408\"><span style=\"color: #69b458; text-decoration: underline;\">stima dei vertici del Provveditorato agli studi di Modena<\/span><\/a>. Lo stesso Ministro dell\u2019istruzione <span style=\"text-decoration: underline;\"><span class=\"popmake-379\">Guido Gonella<\/span><\/span> (1905-1982) si attiva nel 1948 affinch\u00e9 Matano ottenga il trasferimento a Modena in pianta stabile. Il suo aggiornamento professionale appare costante e ottiene infatti diversi permessi per viaggi formativi all\u2019estero, che le permettono di garantire un percorso educativo di qualit\u00e0 ai bambini e alle bambine di Nomadelfia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7657c1b elementor-widget-tablet__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7657c1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31449i04.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"L\u2019ingresso della scuola a Nomadelfia\" data-elementor-lightbox-description=\"Fonte: Archivio Nomadelfia\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTYyNCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5jZW50cm9zdHVkaWZvc3NvbGkub3JnXC9ub21hZGVsZmlhZm9zc29saVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcLzMxNDQ5aTA0LmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"191\" src=\"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31449i04-300x191.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1624\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31449i04-300x191.jpg 300w, https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31449i04-1024x651.jpg 1024w, https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31449i04-768x488.jpg 768w, https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31449i04-1536x976.jpg 1536w, https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/31449i04.jpg 1668w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46fb74c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"46fb74c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7798d4c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7798d4c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Relazione_Acs-scaled.jpg\" data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-title=\"Relazione del Provveditore agli studi di Modena, 9 marzo 1951\" data-elementor-lightbox-description=\"Fonte: Archivio centrale dello Stato di Roma, Ministero Pubblica Istruzione, Direzione Generale Istruzione elementare, Fascicoli personali (1940-1960). Fascicolo \u201cMatano Beatrice 1934-1966\u201d. b. 408\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MTYyNSwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3d3dy5jZW50cm9zdHVkaWZvc3NvbGkub3JnXC9ub21hZGVsZmlhZm9zc29saVwvd3AtY29udGVudFwvdXBsb2Fkc1wvMjAyNlwvMDFcL1JlbGF6aW9uZV9BY3Mtc2NhbGVkLmpwZyJ9\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"225\" height=\"300\" src=\"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Relazione_Acs-225x300.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-1625\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Relazione_Acs-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Relazione_Acs-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Relazione_Acs-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Relazione_Acs-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Relazione_Acs-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cc4da7 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6cc4da7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Matano, inoltre, \u00e8 presente nei momenti pi\u00f9 importanti della vita della comunit\u00e0. Si deve a lei, per esempio, la <a href=\"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/la-storia\/costituzione-nomadelfia\/\"><span style=\"color: #69b458; text-decoration: underline;\">trascrizione manoscritta dell\u2019Assemblea Costituente di Fossoli<\/span><\/a> che si svolge tra il 3 e il 13 febbraio 1948.<br \/>Al momento dello scioglimento della comunit\u00e0 nel 1952, anche Matano deve abbandonare Nomadelfia.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef7d72e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"ef7d72e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-594c27f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"594c27f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Bibliografia<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-264da78 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"264da78\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ul><li>Beatrice Matano, <em>Vita di Nomadelfia<\/em>, Armando Editore, Roma, 1971<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-850f2e7 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"850f2e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Beatrice Matano (1900 &#8211; 1981) Beatrice Matano \u00e8 una figura centrale, nella struttura educativa di Nomadelfia. Allieva di Lucio Lombardo Radice, \u00e8 studiosa di temi pedagogici e ispettrice scolastica. Nel 1949 viene comandata a Nomadelfia dove diventa direttrice della Scuola Sperimentale. Come maestra, Matano \u00e8 responsabile della sua organizzazione, e inizialmente partecipa alle attivit\u00e0 scolastiche&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":22,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"hide","_kad_post_layout":"fullwidth","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"unboxed","_kad_post_vertical_padding":"hide","_kad_post_feature":"hide","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-117","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117"}],"version-history":[{"count":151,"href":"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3226,"href":"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117\/revisions\/3226"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.centrostudifossoli.org\/nomadelfiafossoli\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}